The Help

2011-08-09

Aibileen Clark is a middle-aged African-American maid who has spent her life raising white children and has recently lost her only son; Minny Jackson is an African-American maid who has often offended her employers despite her family's struggles with money and her desperate need for jobs; and Eugenia "Skeeter" Phelan is a young white woman who has recently moved back home after graduating college to find out her childhood maid has mysteriously disappeared. These three stories intertwine to explain how life in Jackson, Mississippi revolves around "the help"; yet they are always kept at a certain distance because of racial lines.

Aiblin Klark yra vidutinio amžiaus Afrikos kilmes amerikiečių tarnaitė, kuri visą gyvenimą aukojo auklėdama baltais vaikais ir neseniai neteko savo vienintelio sūnaus; Minnė Džekson yra Afroamerikos kilmes tarnaitė, kuri dažnai sukeldavo problemas darbdaviams, nepaisant jos šeimos finansinių sunkumų ir desperatiško poreikio darbui; o Eugenija "Skieter" Filenas yra jauna balta moteris, kuri neseniai grįžo namo po universiteto studijų, kad sužinotų, kad jos vaikystės tarnaitė paslaptingai dingo. Šios trijų istorijos susipina, kad paaiškintų, kaip gyvenimas Džeksono mieste, Misisipėje, sukasi aplink "padedančiuosius"; tačiau jie visada išlaikomi tam tikroje būsenoje dėl rasinių skirtumų.